【オンライン20分講座】を受けたレッスン生の声

【直訳英語を修正する20分講座】と【和製英語の20分講座】を受けたレッスン生の声をご紹介します。

【直訳英語を修正する20分講座】を受けたレッスン生の声

“間違えやすい英語を教えてもらえる（東京都：50代男性）”

“間違っていても指摘されない日本人の間違いを知れる（神奈川県：40代女性）”

“日本人がやりがちな間違いを教えてもらえ、英語を学ぶ奥深さを感じる（東京都：40代男性）”

“英語として正しい表現を楽しく学べる（神奈川県：50代男性）”

“I play ski.やI like dog.違和感なかったけどすごく変だとわかった（神奈川県：60代男性）”

兵庫県Yumikoさん

日常英会話グループレッスンも受けていますが、通常のレッスンとは違う興味深い気付きが有り、20分があっという間です。
先生から出されるシンプルな例文は、一見すると正しい文章に見えるのに、実はとても不自然な間違いが潜んでいて、頭を抱えながらそれを探り当てるのがとても楽しい講座です。
学生の頃、自然な会話をするためではなく、受験対策としての詰め込み学習しかしてこなかったので、不自然な直訳をしがちですが、少しずつでもレベルアップに繋がればと思い、今後も継続して受講したいです。